<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	>

<channel>
	<title>visioncentrevillage.ca</title>
	<atom:link href="http://visioncentrevillage.ca/fr/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://visioncentrevillage.ca</link>
	<description></description>
	<pubDate>Wed, 19 May 2010 18:37:35 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.7.1</generator>
	<language>fr</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Chelsea, nous sommes à l&#8217;écoute!</title>
		<link>http://visioncentrevillage.ca/fr/from-old-to-new/</link>
		<comments>http://visioncentrevillage.ca/fr/from-old-to-new/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 30 Jun 2009 14:53:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator>mjoanisse</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://visioncentrevillage.ca/?p=25</guid>
		<description><![CDATA[19 mai 2010
Le rapport de Vision Chelsea est maintenant terminé
Le comité Vision Chelsea est heureux d&#8217;avoir présenté le rapport final de vision au Conseil municipal, le 18 mai au Centre communautaire de Chelsea. Le comité tient à remercier tous ceux et celles qui ont travaillé bénévolement tout au long du processus de consultation ainsi que tous [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h3>19 mai 2010</h3>
<p><strong>Le rapport de Vision Chelsea est maintenant terminé</strong></p>
<p>Le comité Vision Chelsea est heureux d&#8217;avoir présenté le rapport final de vision au Conseil municipal, le 18 mai au Centre communautaire de Chelsea. Le comité tient à remercier tous ceux et celles qui ont travaillé bénévolement tout au long du processus de consultation ainsi que tous les résidents de Chelsea qui ont pris le temps de participer au processus.</p>
<p>Le rapport de vision est maintenant à l&#8217;étude par le conseil municipal et sera utilisé lors de la préparation du Plan particulier d&#8217;urbanisme.</p>
<p>Merci</p>
<p>Comité Vision Chelsea</p>
<p><a href="http://visioncentrevillage.ca/wp-content/uploads/2009/06/rapport-vision-chelsea-final-fra1.pdf">Consultez le rapport final</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://visioncentrevillage.ca/fr/from-old-to-new/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
	</channel>
</rss>
